姐姐 来电话了
人呢？
真是的…
你好 这里是伊藤家
喂喂 喂喂…
又来了？真奇怪
小千你吗？
不知是谁从刚才开始打来好几通电话却一声不吭
真讨厌
会不会是电话线路不好啊
用我的手机打打看吧
嗯 到是可以…
你好 这里是伊藤…
喂喂 听得到吗
人在旁边会有效果才怪
不会有吧
不用气成这样吧
电话没有问题啊
果然是恶作剧吗
又打来了？
好 这次我来接
JASRAC 不 这里不是日本音乐著作权协会
瞧
理解不能
还真有你的
小心对方把你追查出来 把你的后世也诅咒了
诅…诅咒？
骗人的啦 茉莉不用当真
吓了一跳
出什么事了？
好吵啊
罪魁祸首还不是你
防犯警报？
估计安娜会选电击枪吧
一发就能把横纲击倒
（横纲：日本相扑力士的最高等级）
怎么可能
但是这类东西在紧要关头想不起来吧
那就练习吧
做示范吧 茉莉
我吗？练习什么？
在自由学习时说不定会被拐走呢
哈？
好 开始
怪人来了
用警报求救啊 茉莉
这个不响啊
茉莉 要用力扳上去
被带走了啊
没事没事
不等防犯警报响我就会来救你的
真的吗 太好了
呃 这样真的好吗
陌生的号码
你好 喂喂
咦 和夫？不是和夫吗？
不认识 是谁啊
抱歉 打错了
别挂 你住哪啊
广岛…
好味烧
姐姐你傻不傻啊
会被诅咒的哦
于是 自由学习都干些什么
说是去公园 然后按各自喜好随便交些东西
怎么个随便法啊
还没决定呢
带上颜料吗
不错啊 虽然选择画什么比较头疼
全校学生一起去吗
不 五六年级一起
我想做偶像
那就去做啊
姐姐 我能成为偶像吗
去做吧
美羽肯定能在综艺节目上出名
没错吧 我目标就是火辣身材
所以拍凹版相片也完全没问题
吃太多了
再来就是特技了吧
后空翻怎么样
一二…
等等美羽 危险…
ばんざーい！ なんだそうなのか！
万～岁！ 原来是这样啊！
そらそら青空 見上げた
蓝蓝的天空啊 让我望望你
サルが木から落ちる 子ブタも木に登る
猴子失足摔下树 小猪急了也爬树
やっぱへんだ ジタバタしてるね
还是很怪 怎么慌慌张张地
気まぐれな空模様 なってない前髪
天气反复无常 刘海乱糟糟的
みんなまとめて かかってこい！
大家一起 放马过来啊！
すこし嘘をついた おっきな声で笑った
撒了点小谎 哈哈大笑
そりゃねすぐに お腹も空くでしょ
你看立刻搞得 肚子空空吧
シアワセってなぁに プリンよりも甘い
幸福是什么 比布丁还甜吧
どっかでどっかで 声がしてる
不知何处 传来这个声音
がんばりすぎるほど たいして進んでないぞー
过犹不及 根本没什么大进步
パレードはお気楽に 意味もなきゃ罪もないんです
开开心心游行吧 平淡无奇不是罪
さんせーい！ それに決めました
赞～成！ 就此决定吧
ぱたぱたぱたぱた まっしぐら
吧嗒吧嗒吧嗒吧嗒 勇往直前
“一生のお願い”それって何回目まで ねえオッケイオッケイ？
“一生的请求”能说几次 好嘛OKOK？
はんたーい！ つぎはどうすんの？
反～对！ 接下来怎么办？
スイッチがパチンと音をたてた
开关咔嚓一声响
わかってるようで わかんないまま ミ·ラ·イ
看似清楚 却仍然迷茫 未·来·啊
しぶき飛ばして シェイキング～ ジャンピング～
雨点飞溅开来 Shaking～ Jumping～
オ·レ オ·レ（ole ole）
真·棒 真·棒（ole ole）
『你好』
咦 这是哪？
节哀顺变
茉莉？
你干嘛穿成这样
茉莉是谁啊
我是向导野口 请多关照
这是哪？
俗话说就是另一个世界吧
另一个世界？难道我已经死了
是啊
你看 光环
（审判）
就是这了
哦 进来吧
我把她带来了
我看看 是叫松冈美羽吧
搞什么啊 原来是姐姐
这是阎王爷啊
请不要出言不逊
就你的资料来看…
不是什么好鸟嘛
我才不想被姐姐你说
都说了是阎王爷
死因 说想成为偶像然后后空翻
脑袋砸地
你是白痴吗
我没想到那都会死人
话说要在这里判定我去天堂还是地狱吗
嗯 交给我吧
根据我的审判…
算了 就地狱吧
阎王爷～
晚了
搞什么啊 不要按心情决定啊
野口 带她去吧
是 我知道了
我去天堂了
喂 你这家伙
水盆快落下吧
哦 是新来的吗
这次换小千了啊
小千？
这是鬼佐佐木啊
小千这身羞死人的装扮是啥啊
再口出狂言…我就拿这个砸了
地狱不应该是这样的吗
哎？
过针山啦 拉舌头啦 活煮啦
别说这些残酷的事情
在这地狱里是做那个人最讨厌的事
松冈美羽
死因 说想成为偶像然后后空翻
脑袋砸地
你是白痴吗
羞死了人 别再念了
原来如此 你最讨厌的事我已经清楚了
拿着千褶扇…却不对你吐槽！
好…好过分
这样我怎么受得了
这里有很多道具
（犯傻用具）
以这些为题材犯傻给我看看
为什么到了地狱还要做这些
硬掉的面
等人
黄色的帽子是记号
麦克 衣架
麦克架子
命名
裸飘一代
的士
久等了
在冬天的时候绊到的话会很痛
这只是感想而已吧
咦 你吐槽了哦
够了 太长了
讨厌的东西 ①犯傻却没人吐槽 ②所有蔬菜（特别是青椒和茄子） ③安娜家那条大狗 喜欢的地方 ①小千的房间 ②小千家的浴室 讨厌的地方 ①安娜家的院子 ②牙科医院
选其它的
嗯 再来是…
你讨厌吃青椒吧
常见的家伙
好吧 来吃青椒吧
快 吃吧
不要
容不得你挑 赶快吃
谁要吃啊
快说「啊」 张开嘴
这家伙这家伙
这家伙到底在想什么 真差劲
野口 把她带到天堂去
但是阎王爷…
肯定又是看心情定的 没事没事
再见了
哦 天堂 天堂美
怎么这样…
没办法 这次…算破例…啊
Welcome to the 升天
就是欢迎到天堂来的意思
果然是安娜啊
不是啦
这是天使篠原
怎么会从地狱过来
对…对不起
发生了一些事 说是把她安顿在你这了
哇 是翅膀啊
有穿内裤吗
你干什么啊
再做出这种怪事
就拉出你的舌头让你过针山
我说…这里是天堂吧
嗯…松冈美羽小姐 就你的资料来看…
刚才偷偷地笑了吧
话说 这里真是天堂的话就实现我一个愿望啊
是什么样的愿望呢
想想啊 那就先是巨乳吧
想让胸部变大
我了解了
变巨乳吧～
是巨乳啊 好棒
话说啊 安娜 那对翅膀能飞起来吗
我叫篠原…当然能飞啊
你看
这个真棒
我也想飞
我了解了
长出翅膀吧
哇 好开心 在飞哦
开溜～
等一下啊
看我的
抓住了
那就是出口吧
给我停下 你这卑鄙小人
再见了姐姐 再…
小美
美羽
美羽 振作点啊
她醒了
美羽
小美
太好了
美羽你没事吧
啊 野口小姐 没有光环了吗
光环？
篠原小姐 还是穿上内裤吧
内裤？
还是去下医院吧
没事的没事的 佐佐木小姐
那是谁
胸瘪下去了
请叫一辆救护车
我回来了
打扰了
回来了
姐姐
点心只能控制在300日元以内 应该是含税的吧？
是啊
这世道真是越来越麻烦
你现在吃个什么劲
留到明天不就坏掉了
所以说你为什么买生鲜食品啊
因为好吃啊
姐姐也想吃吗
什么？
一口就当缴消费税吧
我才不要
安娜 你的口香糖能和我的薯片换一下吗
嗯 可以啊
茉莉呢
这样就能吃到多种东西了
我也要 我也要
给你布丁
谁会要啊
为什么啊 这可是奶油的
今天是自由学习
也就是自主自由学习的一堂课
是谁啊 认为我在说废话的
笹塚罚站去
咦？
那么解散
走吧
到那边吧
等等我啊
Let's go！
小美啊 你打算交什么啊
写生 还是绘制地图
两个都不错
做吧
照抄是不行的吧
这景色真美 写生也不错吧
果然吧 没错啊
茉莉觉得呢
嗯 好啊
好 决定了
可以吧 小美
我没带颜料啊
那怎么办
把伸惠姐叫出来吧
那个 上课中是严禁使用手机的…
干嘛啊 真烦人
啊 忘带颜料盒了？
我怎么会知道在哪里
咦 我的颜料
白色的不见了 为什么啊
这究竟是…
白色的没了会很麻烦的啊
于是呢 颜料放在…
床下面？
那家伙！
哟 等你很久了 姐姐
烦死了 你们在哪啊
啊 附近有武士的Cosplay？
你在说些什么乱七八糟的啊
姑且夸奖你一下
就傻瓜来说你做得很好了
啊 姐姐来了
战胜那个武士
没关系吗
不然的话…
真是无妄之灾啊
等等 刚才的不算 没有战斗
和它交换邮件！
等等！
想要这个就把茉莉和安娜交出来吧
什么…可恶 你这个无血无泪的家伙
是 我是松冈
照这个情况发展下去 你会变成诱拐犯哦
金钱为先
到底从哪开始出错的
是哪里呢
啊 等等 姐姐
干什么啊
姐姐快过来 茉莉不好了
茉莉？
不好了
茉莉！
真是…大事不好了
拼尽全力爬到这里
你这家伙
咦 姐姐生气了啊
茉莉 快向姐姐道歉啊
多么清新的空气啊
充满了负离子的感觉
好了 现在重整旗鼓吧
大家想画什么
嗯…院子怎么样
日本庭院吧
不…不觉得有点太过素雅了吗
是太不起眼了
那城堡呢
城堡当然应该是石垣
说到这一带的石垣 全都是自然堆砌的
粗略一看不觉高雅 但却坚固无比
自然原石堆砌而成 数百年屹立不倒
这简直是精工巧…
说是精工巧匠却又做工粗糙
说白了就是些石垣而已
安娜想画石垣吧
那就石垣吧
还…还是下次再说吧
没关系的 不要勉为其难
好漂亮啊
真风雅呢
我画这边
那我嘛…
摔倒了 耶
占位
（逆瀑布而上哦）
柯波拉～
安娜安娜 快看快看
你在画什么啊 完全不知所谓
很有趣吧
请…请不要动
真难为情
屏住了呼吸 静坐不动忍耐着 这就是模特
明文作
你刚刚画了什么惹安娜生气了？
没什么
还是画小千吧
不要啦 画景色吧
真是的 这样会让我分心的啦
画好了
让我看看
（好！脱光光吧！！）
这什么啊 喂 给我站住
各位学生 请回到集合处来
笹塚不用急着回来
为什么啊
回去要把画完成
嗯
大家都画了什么啊
互相交换来看看吧
啊 好啊
花和蝴蝶
不愧是茉莉啊
嗯嗯 真可爱
千佳画得好好
孤独的人影为画面增添了一些寂寥的气氛
安娜的是…
啊 感觉好帅啊
不 我要学的还多着呢
小美呢
看吧 我的艺术
钟塔控制盘
真够前卫的…
但为啥要画这个
忘了吃点心了
谁叫你老是做些无谓的事
我也没吃完
那我们交换吧 茉莉
咦…可以
生鱼片…
而且还是限时特价出售…
走吧
为啥啊 明明价格高达680日元的
超出300日元了
因为是限时特价出售 仅售200日元啊
那你自己吃吧
不要啊 都坏掉了
点心是 生鱼片哦 美羽。
おわらない おわりない
停不下来 没有尽头
呼吸のリフレイン
不断呼吸
すいこむ はきだす
吸进 呼出
からっぽ なんか気持ちいい
空荡荡地 感觉真好
やっぱり今が すき
果然是喜欢现在
ぽかり と 口を開けたままで
呆呆地 张着嘴
１秒 １秒…
1秒 又1秒…
しろい雲を手に入れたくて
想把手伸入洁白的云间
あの空に 両手を伸ばしたよ
朝那片天空 伸展双臂
おいてきぼりみたい それも嬉しい
纵使被别人抛下 也感到开心
ここで ずっと ずっと
想在这 一直 一直地
遊んでる
玩下去